La familia real británica está considerada por gran parte de la vieja nobleza inglesa como "esos patanes alemanes". En uno de los cambios de dinastía, los ingleses importaron a personas de la nobleza alemana, los Battenberg, de resultas de intrincadas relaciones sucesorias. 
A continuación de la primera guerra mundial y para evitar suspicacias en el nacionalismo británico, la familia real se cambió de nombre, anglicizando el Battenberg por Mountbatten. 
Lord Mountbatten de Birmania, el último virrey británico de la India, cumplió sus cometidos a la satisfacción de todos y atesoró tal consideración que cuando se produjo la independencia del país, todos los partidos políticos de la India le propusieron ser el primer presidente de la nueva república.
Él declinó y se retiró a la campiña inglesa, acabó sus días en un atentado del IRA, que colocó explosivos en su bote de pesca, junto a las costas de Irlanda. Corrían los años 80 y los Sex Pistols cantaban "God save the Queen!".